Esta tradução para o português é oferecida para sua comodidade. Em caso de divergência, a versão em francês é a que prevalece.
O Chess-Uno coleta apenas o estritamente necessário para você jogar e aparecer no ranking. Sem publicidade, sem ferramentas de medição de audiência de terceiros, sem cookies de rastreamento.
Controlador dos dados
O responsável pelo site, uma pessoa física (ver o aviso legal), que pode ser contatado em [email protected].
Dados tratados
| Dado | Finalidade | Conservação |
|---|---|---|
| Nome de usuário | Identificar sua conta e mostrar quem você é aos outros jogadores. | Até a exclusão da conta. |
| Senha | Login. Ela nunca é armazenada em texto puro: só é guardado um hash com salt (scrypt). | Até a exclusão da conta. |
| Tokens de sessão | Manter você conectado. O token fica guardado no armazenamento local do seu navegador; o servidor só guarda um hash dele. | Até você sair da conta ou até a exclusão da conta. |
| Partidas sem conta (convidado) | Jogar contra o computador sem criar uma conta. É criada uma conta de convidado anônima, com um identificador aleatório e sem senha; ela não aparece no ranking nem em um perfil público. Se você criar sua conta depois, ela se torna uma conta normal, que mantém as partidas. | 30 dias após a criação, a menos que seja transformada em uma conta; depois, é excluída junto com as suas sessões. |
| Partidas | Lances, cartas compradas e histórico de cada partida, para retomá-la após uma desconexão e para resolver disputas. | Até a exclusão da conta. |
| Resultados ranqueados | Pontuação Elo, estatísticas, retrospecto dos confrontos diretos. | Até a exclusão da conta; depois, são mantidos sem o seu nome de usuário, para não distorcer o ranking dos outros jogadores. |
| Torneios | Nome do torneio, nomes de usuário dos participantes, chaveamento e resultados dos confrontos, para organizar o torneio. | Até a exclusão da conta. |
| Opiniões e sugestões | O que você decidir enviar: mensagem, nota de 1 a 5, contato opcional (e-mail ou usuário de aplicativo de mensagens), além do seu nome de usuário se você estiver conectado, e a página, o idioma, o tipo de tela e o navegador usados. Lidas pelo responsável pelo site para melhorar o jogo e responder a você, se você pedir. | 12 meses, ou até você pedir a exclusão. |
| Origem das visitas | Saber se os visitantes chegam pelo Instagram, pelo Google ou por outro lugar: site de origem (só o nome de domínio), etiquetas de campanha do link, página de chegada sem parâmetros nem códigos de convite, idioma, tipo de tela e se a visita levou a uma partida ou à criação de uma conta. Nenhum endereço IP, nenhum dado detalhado do navegador e nenhum identificador duradouro é registrado, e nada é cruzado com a sua conta. Nada é medido se o seu navegador enviar o sinal “Não rastrear” (Do Not Track) ou o Global Privacy Control. | 13 meses. |
| Endereço IP | Limitar as tentativas de login e o envio de opiniões (proteção contra ataques). Mantido em memória, nunca registrado pelo jogo. | Um minuto para o login, dez minutos para as opiniões. Os registros técnicos do provedor de hospedagem seguem a política dele. |
Bases legais
- Execução do serviço que você solicita ao criar uma conta: conta, partidas, ranking.
- Legítimo interesse: segurança do serviço (limitação das tentativas de login e dos envios de opiniões), melhoria do jogo a partir das opiniões que você decidir enviar e medição estatística da origem das visitas. Você pode se opor a qualquer momento ativando a opção “Não rastrear” (Do Not Track) no seu navegador.
O que é público
Seu nome de usuário, sua pontuação Elo e sua divisão, suas estatísticas, seus resultados ranqueados e seus confrontos diretos aparecem no ranking e no seu perfil, visíveis para todos. As partidas contra a IA não são ranqueadas. O nome de um torneio, os nomes de usuário dos participantes, o chaveamento e os resultados são visíveis para qualquer pessoa que conheça o código dele. Suas opiniões nunca são publicadas.
Armazenamento no seu navegador
O site não usa cookies. Ele guarda no armazenamento local do navegador o seu token de sessão, para manter você conectado, além das suas preferências de exibição (idioma, som) e de um pequeno contador que evita pedir sua opinião com frequência demais depois de uma partida: esse armazenamento é estritamente necessário para o serviço e, por isso, não exige consentimento. O armazenamento de sessão da aba guarda, até ela ser fechada, um identificador aleatório da visita, para contá-la uma única vez; ele não é mantido de uma visita para outra.
Destinatários e operadores
Seus dados não são vendidos nem compartilhados para fins comerciais. Eles são tratados por:
- Railway Corporation (Estados Unidos): hospedagem do servidor e do banco de dados;
- Cloudflare, Inc. (Estados Unidos): gestão do nome de domínio e, quando for o caso, roteamento do tráfego;
- Telegram (mensagens) e Resend, Inc. (Estados Unidos, envio de e-mails), quando for o caso: entrega ao responsável pelo site de uma notificação de cada opinião recebida.
Essas transferências para fora da União Europeia são cobertas pelas garantias previstas no Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD): cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia ou Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA (EU–US Data Privacy Framework), conforme o prestador.
Segurança
Conexões criptografadas (HTTPS), senhas e tokens armazenados na forma de hashes, limitação das tentativas de login, acesso ao banco de dados restrito ao ambiente de hospedagem.
Seus direitos
Você tem direito de acesso, retificação, exclusão, limitação do tratamento, portabilidade e oposição. Para exercê-los — em especial para excluir sua conta —, escreva para [email protected] a partir de um endereço que permita identificar você, informando seu nome de usuário. Você receberá uma resposta no prazo de um mês.
Você também pode apresentar uma reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados (cnil.fr).